لم قتلتِها؟
كانت حامل بطفل
!قاتلة
كان الجنين مصاباً أيضاً
لا يمكن إنقاذه
كيف تستطيعين...؟
يا إلهي
إيكوما، ما الذي...؟
!أيّها الحقير
ما معنى هذا؟
هل كنت سأقوم بعضها؟ !غير معقول
هل أنا أتحول إلى كاباني؟
!لا تمثّل أيها الوحش
الكاباني الفتاة
كابانيري على أيِّ حال، حركوا الكوتيتسوجو
الكاباني قادمة- ماذا؟-
!توقفوا عن التدافع
!أسرعوا، الكاباني قادمة
!لم ننتهي من الإصلاحات بعد
!لا يقدرون على انتظارنا حتى ننتهي !علينا أن نغادر هذا المكان أولاً
!لا تقتربوا
أأنتَ متأكدٌ من أنك لا ترغب مني بأن أقاتل؟
...آسف
لكن البعض خائف... من أن يُعض غدراً من الخلف
هل أنتَ بشري أم كاباني؟
أنا خلافهما
!أنا كابانيري
سأتذكّر
Scarlet-Team
ذلك اليوم
حائرةٌ وسطَ البخار
TL:Shadow7anime
اقترفت شتّى الأخطاء
حيثُ لم أقدر على رُؤية ما إزائي
قمتَ بإخباري
"اسألي دماءك المُستعرة"
edit:Amon
أجب يا نبضي
هيّا انهض
واخبط كلَّ شيءٍ بالأرض
إنّ روحي مخلصةَ لصديقي
أوقد شُعلة حياتك
وغيِّر العالم
الدماء المتدفقة
الحلقة الرابعة
لا شكّ في هذا
الكابانيري جلبوا الكاباني إلى هنا
المنحوسون اللعينون
لا أرغب بأن أبقى جوار الكابانيري
!يجدر بنا رميهم من على القطار
كلُّ هذا فشلَ فشلاً ذريعاً
هذا غير صحيح
لا تقلقي، لا وجود لأيِّ أثر للعض
شكراً لك
أتمنى لو أحظى بكعكة حلوى
هل أيامي-ساما هنا؟
لا ألمحها هنا
!سآتي فوراً
ماذا الآن؟
كوني قوية
كيف ستتحملين مسؤولية هذه الكارثة الشنعاء؟
!هذا ما يحدث عندما تثقين بالكابانيري
!راقب لسانك! إنك تخاطب وريثة عائلة اليوموكاوا
الناس قلقون
يشعرون بأنّه من الخطر إبقاء الكوتيتسوجو تحت رعايتك
!كيف تجرؤ
بالفعل، قد أكون مفتقرة للقوة
أيامي-ساما
إذاً ستعترفين بهذا
أرجو بأن تسلِّميني المفتاح الرئيسي
جيد، سنتولى قيادة الكوتيتسوجو الآن
أيّها السائق، غيّر المسار نحو الجبال
!الجبال خطيرة للغاية
إنّها محاطة بأراضٍ مرتفعة !وأكثر عرضةً لهجمات الكاباني
إنّها أسرع طريق للكونغوكاكو
أيُّ كابانيري أنا
!بالنهاية أنا مجرد كاباني
إنك جائع، أليس كذلك؟
أنا أيضاً أتضور جوعًا
!توقّف
!تاكومي
!لا نرغب بأي حلفاء للكابانيري
هل نسيت أنّك نجوت بسبب هؤلاء الكابانيري؟
لماذا أنا أيضاً؟
!أسرع بالدخول
لا بدّ وأنّك تمازحني
!تراجع تاكومي، قد أكون كاباني
يبدو هذا
سمعت أنّك هاجمت أيامي-ساما
لست سيئاً
منحرف- لماذا؟-
تفضل، لقد أتيتك بهذا
أنت لن تسمح لهم بأن يأمروك، أليس كذلك؟
تاكومي
هذا مثالي
لقد بدأنا نشعر بالجوع
أليس كذلك، إيكوما؟
!مهلاً
ربما سأطلب منك
!توقّفي
أحاول أن لا أجبر الآخرين
ما هذا؟- إنه قادم من الخارج-
!سيقومون بفصل عربتنا
!يوجد أناس هنا
!اصمت، أيّها الخائن
!أيُّ حليف للكاباني فهو ليس بإنسان
جميعهم جبناء
كما قال أخي
!توقّف
ما هذا؟
!لا يمكن
!كاباني
!إنها الكاباني- !كيف يمكن حدوث هذا؟-
!افتح هذا الباب
إنه وازاتوري- ماذا؟-
لقد تعلم كيفية القتال عن طريق التجربة
إنهم أقوياء
تحرّك
سحقاً، هذا لا ينفع
!إنّها الكابانيري- !أنقذونا-
!ساعدوني
!إنّها الكاباني! إنّهم بالداخل
!لقد احتُلّت العربات من السابعة فما بعد
أتقول بأنّ الكاباني اقتحمت عربات القطار؟
ألا توجد طريقة لفصل العربات من دون المفتاح الرئيسي؟
ألن تقوم بإنقاذهم؟
!أحياناً يكون من الضروري تقليل الخسائر
دعِ الأمر لي
سنستلم زمام الأمور الآن
كلّا، سأرافقكم أنا أيضاً
نحن متوجهون للعربات الخلفية
!أطلبُ من القادرين على القتال بأن يرافقوني
!أرسل كلَّ من لا يحمل سلاحاً إلى مقدمة القطار
!علينا أن نوقف الكاباني
لنذهب موميه
سنخرج من فتحة الصيانة، ونلاحقه
أترغب بأن تخرج؟
إنه خيارنا الوحيد
سنوقف ذلك الوازاتوري بأنفسنا
!نار
!كوروسو، اذهب واجلب سيفك
ماذا؟
لقد رأيت كيف تقاتل الكاباني
القتال القريب أمرٌ ممكن
!ما دمت أنت ساموراي مُدرَب
!الزموا أماكنكم
لقد قلت هذا
لكنّ هذا لن يكون سهلاً
سحقاً !سننطلق ما إن نخرج من النفق
من الأفضل أن لا تقوم بهذا، سندخل ونخرج من الأنفاق لفترة
إلاّ إن كنت ترغب بأن يُقتلع رأسك
!لا أستطيع الاستسلام الآن
إن استطعتُ على الأقل أن أعرف متى سنغادر أحد الأنفاق
عند المدخل هناك لافتة مكتوب عليها كهف يودوسي، أليس كذلك؟
أقدرت على قراءتها؟
بهذه السرعة؟
إذاً ربما نحن محظوظون؟
ستكون هناك مسافة بين الأنفاق بعد أن نمرّ من خلال ثلاثة أخرى
عندها سنهاجم
!كورانوسكي
أيامي-ساما
أنا أيضاً بوشي
كلا
لا نهاية لهم
أيامي-ساما، أرجوكِ تراجعي
كوروسو
!سنكون قادرين على الانطلاق بعد هذا النفق
...سنهتم بالكاباني التي على السطح قبل أن ندخل النفق التالي
ومن ثم نقفز إلى داخل العربة التي أمامنا؟...
!هذا صحيح
إيكوما
قد أبلغ حدّي بوقت أسرع مما ظننت
عندها ستبقى بمفردك، هل أنت قادرٌ عليها؟
أي خيار آخر أملكه؟
توقعت بأن تقول هذا
!موميه-شان
أنا آسفة
...أعلم أنهم قد قالوا عنك بعض الأمور الفظيعة
!لكن أرجوكِ أنقذي الجميع...
أحتاج لشخص ما كي يقود الكوتيتسوجو
!لقد مررنا- لننطلق-
لا تأمريني
!إيكوما
!ابذل جهدك
!لقد أوشكنا على الوصول
إنك بطيءٌ للغاية مقارنة مع موميه
!لا تشرد
حسناً، لقد نظّفنا السطح
موميه؟
!كوروسو
كيف يمكن هذا؟
الكاباني تعرف المبارزة بالسيف؟
!كوروسو- !قوموا بتغطيتي-
!كوروسو، تماسك
!أسرع، إنّه بحاجة للمعالجة
إيكوما
عليك أن تهزم الوازاتوري
أجل
لا تتركي نفسكِ تُرمى من القطار
إنني أعتمد عليك
إن وجدتك جثة بعد أن أستيقظ
سيكون ذلك مزعجٌ حقاً بالنسبة لي...
!إيكوما
ما الخطب؟ أأنت بخير؟
!إنها فقط نائمة
!اهتموا بها- !فهمت-
ليس أنا أيضاً
!جيرو
!سأنقذهم
!المزيد! أرسلوا المزيد من الدروع
!روكّون شوجو
سأحميهم
سأهزمه
...لا أهتم بمن يكون
!فليمنحني أحدكم دماءً...
!وسأقوم بهزيمته لأجلكم
كابانيري؟- فهمت-
...إن كنّا نملك سلاحه
فسنكون قادرين على اختراق قفص قلبه...
لقد رأيته يخترق قلب الكاباني، أليس كذلك؟
!أيامي-ساما
!إيكوما
!إنّ هذا عقد
...مقابل دمائي
!ستقاتل من أجلنا، إيكوما...
!لن تمر
!أسرع
حركاتك واسعة للغاية
!لديك المزيد لتتعلمه
!لقد فعلها إيكوما
!روكّون شوجو
!النصر
!روكّون شوجو! روكّون شوجو
سحقاً
سنُبقي أولئك الكابانيري معنا على متن الكوتيتسوجو
لكن الكابانيري يحتاجون للدماء
ما الذي ستقومين به...؟- سأمنحهما دمائي-
إنني معارض لهذا
لن تكوني قادرة على منح ما يكفي من الدماء لهما معاً بمفردك
لن تكون بمفردها
أرجو أن تستعملوا دمائي أيضاً
لن تمانع إن كانت الدماء آتية من رجل، أليس كذلك؟
بالفعل إنهم لقوة قتالية يجب أن نبقيها بجانبنا
أشكركم جميعاً
...ربما أرواح أولئك الذين لم نقدر على إنقاذهم
في النهاية سيجدون طريقهم نحو أختي...
...إن قاموا بذلك
فهلاّ أوصلوا رسالة مني؟...
إنّني أعدك بأن أعيش من أجلك أيضاً
...وحتى لو شعرت بالوحدة
انتظريني هناك لفترة قليلة...
الاختلاط بين الحشد
مثل قطع الأحجية
إنّها لكذبة من دون ظل
المجد المنسي
الانزعاج محشوٌ
بداخل صندوق
منتظراً انطلاق
الهدف الوهمي
لا تتخطى أحلام يقظتك
الرؤية السلسة
إن أضاع حلمك طريقه
سأُغني وأبني جسراً
كي أسمع الصمت
الإيقاع مستمر، ابقَ للأبد بجانب واحد
منظر المدينة يبلغ حتّى نهاية الحب
لا تسلِّم الصورة الممزقة
المقاومة قد استيقظت للدافع المستبعد